Prevod od "dýl než" do Srpski


Kako koristiti "dýl než" u rečenicama:

Nechci tu být ani o minutu dýl, než budu muset.
Ne želim biti ovdje duže nego što moramo.
Protože ho znáš dýl než já, víš, jak opatrně ho musíš vzbudit, protože jak se napije, je to s ním zlý.
Како га ти знаш дуже од мене, онда сигурно знаш и то, да требаш пазити кад га будиш, јер је прилично гадан кад је пијан.
Tahle překážka by vám neměla trvat dýl než deset vteřin!
Prepreku trebate preæi u deset sekundi!
Možná i dýl, než budeme schopni jít s někým novým do postele.
Можда још и више пре него што будемо могли да спавамо са неким.
To potrvá dýl, než se tam dostanete.
Završiæe se pre nego što doðemo tamo.
Pracuješ tu dýl než já, mě platí líp než tebe.
Radiš duže od mene Ja zaraðujem više
Jo, jsme tu mnohem dýl, než si lidi myslej.
I duže nego što se zna.
Jsem Satterfield dýl, než ty seš tím, kým tvrdíš.
Bio sam Satterfield više godina nego što ti imaš.
Nevím, jak vy, ale já tady nebudu meditovat o nic dýl, než budu muset.
Ja ne ostajem dulje negoli budem trebao.
Už teď jsi tu dýl, než říkali.
Već živiš duže nego što bi trebalo.
Jenom to trvalo dýl, než jsem čekal.
Trajalo je malo dulje nego što sam oèekivao.
Teď mě napadá, že ti to díky tomu těžkýmu prckovi trvá k telefonu o něco málo dýl, než...
Sad shvatam da... ti treba više vremena da doðeš do telefona, s obzirom na bebu u stomaku...
Už jdeme dýl než třičtvrtě hodiny a pořád si mi neřekl, kam.
Hodamo veæ 45 minuta, a još uvijek mi nisi rekao kamo idemo.
Trvalo to dýl, než jsem čekala.
Trajalo je mnogo duže nego što sam mislila.
Poslyš, já znám svýho syna dýl než ty.
Slušaj, poznajem svog sina mnogo duže od tebe.
Pokud to bude trvat dýl, než hodinu, nebudeš vědět, kde zemřela, nebo kde jsem ji odhodil.
Ako æe ti trebati više od sata, neæeš znati kako je umrla i gdje sam bacio tijelo.
Vím, že mi to trvalo dýl, než by to trvalo běžné holce, ale měl bys vědět, že jsi mým domovem, Chucku.
Види, знам да ми треба више него обичној девојци, али треба да знаш да си ти мој дом, Чак.
Víš, že už jsem měla orgasmus, kterej trval dýl než jeho vztahy?
Неки моји оргазми су трајали дуже од његових веза.
No myslím, že to bude trvat trošku dýl, než ten diplom dostanu.
Mislim da æe mi možda trebati malo duže da diplomiram.
Je tu dýl než sám Bůh.
Duže je ovdje od samog Boga.
Ježíši, jsem tady o rok dýl než ty a nikdy jsem nepotkal ředitele osobně.
Isuse. Ja radim ovdje duže od tebe a još nisam vidio direktora osobno.
Je mojí ženou dýl než Adele.
Duže mi je žena nego što je bila Adela.
Takže bych tu neměl být dýl, než je nutný.
Tako da, znaš, vjerojatno ne bih ni trebao biti ovdje, više nego što moram.
Shane ho musel sledovat o moc dýl, než říkal.
Šejn ga je pratio duže nego što je rekao.
Nechtělas zůstat dýl než bylo nutný, viď?
Ne želiš da zloupotrebiš neèije gostoprimstvo?
Začala jsem se v autě nudit a trvalo vám to dýl než čtyři minuty.
Smorila sam se sedejuæi u kolima, i zadržao si se više od èetiri minute.
Kdy naposled jsi měl práci dýl, než týden?
Kad si bio zaposlen duže od 7 dana?
Dýl než si asi umíš představit.
Najduži vremenski period koji možeš da zamisliš.
Máš štěstí, že jsem dýl než rok neměla pivo, jinak bych si ho od tebe nikdy koupit nenechala.
Brate, imaš sreæe što nisam gucnula pivo više od godinu dana. Nema šanse u samom paklu da pustim pajkana da mi plati pivo.
Vím to jen dýl než ty.
Ja to znam mnogo duže nego ti.
Trvalo to trochu dýl než jsem si myslel.
Trajalo je malo duže nego što sam mislio.
Držel jsi je dýl, než bych to zvládl já.
Držao si ga duže nego što bih ga ja.
O zločinu v tomhle městě píšu dýl, než jste vy na světě.
Pisao sam o kriminalu i pre tvog roðenja.
Nikdy jsem neviděla jeho voodoo trvat dýl než 10, maximálně 12 hodin.
Nisam videla da njegov vudu traje duže od 10 sati, 12 maksimalno.
Znal jsem Essenovou o dost dýl než ty.
Samo da znaš, poznavao sam Esenovu mnogo duže od tebe.
Jo, to bude trvat trochu dýl než obvykle.
To æe da potraje malo više od uobièajenog.
Znám ho dýl než tebe, Rose, a pořád držíme pospolu.
Znam ga duže od tebe Rouz. I još uvek stojimo rame uz rame.
To by mohlo trvat dýl, než jsme si původně mysleli.
To æe potrajati duže nego što smo oèekivali.
Nikdo tohle nedokázal snášet dýl než měsíc či dva.
Niko nije izdržao duže od mesec-dva.
Dokud budeš mít na paměti, že jsem tu o tři týdny dýl než ty, takže jsem zkušenější, a proto tě tu teď zaučuju.
Све док памтиш да сам почела три седмице прије тебе, па имам стажа, због чега те обучавам.
0.28034591674805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?